Answered question
Is it possible to completely disable the wifi portion on the Fizz router so I can use my existing wifi setup?
Yes you can and here is the information https://fizz.ca/en/faq/how-can-i-use-my-own-wi-fi-router-...
Other answers
Yes, disable wireless is turn off wifi, disable residential gateway put modem into bridge modem. Either way, you choose.