Need to link my phone number to my NAS (Numero d'assurance sociale?)

There is no such feature in Fizz that would link your phone to your social insurance number.

I never eard of that with fizz

I would never do that with any company. It's like linking your identity to your phone. Very bad idea. Why do you need that anyway? First time I hear of that.